sync-finance-data

Use when the user says "sync finance", "sync my finance", "ingest new docs", or any morning-update equivalent. Triages files dropped in `dump/`, scans the Google Drive vault for new documents, parses each into structured rows in the SQLite database, and uploads the updated database back to Drive.