template-refactoring

Clean-break refactors with migration for the Research Project Template — move logic to src/, split modules, rename APIs with test updates. USE WHEN restructuring code, extracting modules, removing duplication, or migration without behavior change.